Chapitre 4 - Autres obligations en course

Les règles du chapitre 4 ne s'appliquent qu'à des bateaux en course. Cependat, la règle 55 s´applique à tout moment qund les bateaux sont sur l´eau.

40 Équipements individuels de flottabililité

Quand le pavillon Y est envoyé avec un signal sonore avant ou avec le signal d’avertissement, les concurrents doivent porter des équipements individuels de flottabilité, sauf brièvement pour changer ou ajuster un vêtement ou un équipement personnel. Les combinaisons isothermiques et les combinaisons sèches ne constituent pas un équipement individuel de flottabilité.