Règle C6.5 Réclamations et demandes de réparation
par des bateaux : décision des umpires
Règle C8.4 Pénalités à l'initiative des umpires
- informer le comité de réclamation
Règle C9.3 Autres procédures
Question 1
Les umpires pénalisent un bateau pour infraction à une règle
de priorité et le signalent en conséquence. Peu de temps après,
les umpires décident qu'ils ont fait une erreur. Peuventils annuler leur
signal, en envoyant le pavillon vert et blanc, ou en envoyant le signal de l'autre
bateau, ou en hélant ou par tout autre moyen de communication ?
Réponse 1
Non. Il n'existe aucune disposition dans l'annexe C pour modifier ou corriger
des décisions ou signaux. Quand un signal de pénalité est
envoyé, le bateau est obligé par la règle C5 d'effectuer
la pénalité appropriée.
Question 2
La réponse serait-elle la même si les umpires avaient envoyé
un pavillon vert et blanc alors qu'ils voulaient envoyer le signal d'un bateau
?
Réponse 2
Oui.