CALL UMP 22          

Regla 18.1 Rodear y Pasar Balizas y Obstáculos: Cuando se Aplica esta Regla
Regla 18.2(c) Rodear y Pasar Balizas y Obstáculos: Dar Espacio, Mantenerse Separado

Pregunta 1
Azul y Amarillo se aproximan a la baliza de barlovento amurados a babor con Azul libre a proa en la zona. La baliza tiene que rodearse por estribor. Azul traslucha inmediatamente y queda amurado a estribor. Hay una bandera Y. Cuál debe ser la respuesta?

Respuesta 1
La regla 18.2(c) hace que Amarillo se tenga que mantener separado. Bajo la regla 18.1, este requisito continúa “hasta que han pasado” la baliza. Mostrar bandera verde y blanca.

Pregunta 2
Cuánto más allá de la baliza puede navegar Azul antes de trasluchar y seguir protegido?

Respuesta 2
Mientras Amarillo todavía está pasando la baliza, 18.2(c) continúa aplicándose y Azul sigue protegido. El uso de “barcos” y “ellos” (plural) en la regla 18.1 quiere decir que la regla 18 continúa aplicándose hasta que ambos barcos han pasado la baliza.